Areas of Expertise
Legal Project Management Assistance
- Definition of legal prerequisites to be included in call for tenders or consultations
- Drafting of contract proposals or analysis of proposed contracts
- Negotiation of contracts and technical documents with the candidates
- Project trust and security: Legal monitoring of key project milestones, acceptance reports, meeting minutes, etc.
- Mediation in case of project deviations
Drafting and Negotiation of Contracts
- Software/Platform License Agreements, including SaaS (Software as a Service), PaaS (Platform as a Service), IaaS (Infrastructure as a Service), etc.
- Hosting/Cloud Service Agreements
- Development and Integration Contracts for IT solutions, both in traditional models and using Agile methodologies
- Maintenance Contracts, including software and solution maintenance, and application management, Third-Party Application Maintenance
- Outsourcing Contracts for full or partial management of the company’s information systems (application/operations management)
- Service Agreements
- IT and Telecommunications Procurement Policies
- Employee Use Policy for company provided resources (computers, phones, tablets, social networks, privacy, AI etc.) and corporate image management
- Telecommunication Service Agreements
- Agreements related to the creation, management, and use of online portals and websites
- Creation and/or Transfer of Websites
- General Terms and Conditions of Online Sales
- General Terms and Conditions of Use for E-commerce Websites
- Social Media Site Development Contracts
- Ownership Clauses for Works, Acceptance Clauses
- Search Engine Optimization) Contracts or Listing Contracts (choice of keywords, links, compliance with Best Practices guidelines, service level clauses, reversibility clauses)
- Hosting Contracts (website launch, service accessibility performance, ownership of files, site evolution and updates, site maintenance, liability for content, reversibility)
- Terms for the Collection of Personal Data (cookies, store locator, geolocation, newsletters, etc.)
- Social Media Use: Rules and Precautions
Compliance of Personal Data Processing with the European Regulation "GDPR" to meet New Data Protection Requirements (UE Regulation 2016)
- Compliance Audits (interviews, gap analysis, recommendations)
- Analysis of Roles: Data controller/processor/joint controllers
- Registers (data controller/data processor/data breach)
- Legal Training for DPOs and teams
- External DPO Services
- Contract Adaptation with clients, suppliers, and service providers
- Cross-Border Data Transfers outside the EU
- Compliance Audit of Approved Hosting Contracts for health data
- Preparation of Legal Documentation
- Assistance in Implementing Security Policies
- Support Before the CNIL (French Data Protection Authority) in the event of audits and inspections
- Trademark, Design, and Model Registration
- Protection of Software, Databases, and Copyrights
- License Agreements for Trademarks, Databases, and Copyrights
- Valuation of the Company's Intangible Assets: Audits of assets (licenses, data, works, trademarks).
- Enforcement Actions for Infringement
- Unfair Competition Actions
Organization of Distribution Networks
- Legal Strategy and Organization of franchise networks, selective and exclusive distribution networks, including contract development
- Establishment of Purchasing and Listing Centres
- Creation and Operation of Intermediary Circuits: Commercial agents, brokers, etc.
Sales/Purchase
Policy
Policy
- General Terms and Conditions of Sale/Purchase for products and services, pricing policy, commercial cooperation
- Restrictive Competition Practices, Unfair Competition
- Online Sales, Direct Marketing, Consumer Law
Contractual
Technique
Research and Development Agreements (biotechnology, technology transfers), foundations, endowment funds, miscellaneous clauses
Technique
Abrupt Termination of Commercial Relationships:
Analysis of Situations that may lead to legal disputes, (pre litigation) Participatory procedure (French collaborative negotiations between parties in a dispute (, Transactions, legal counselling, handling and representation in Disputes and Litigation.
Compliance of IA with the European Regulation IA ACT to meet the rules on AI (EU Regulations 2024)
- Risk assessment and strategy definition
- Protection of IP and know-how
- Privacy: analysis of potential GDPR issues
- Data: ensure security and confidentiality
- Contracts between suppliers and user companies
- Contracts with providers on the use of IA
- Employee and provider’s use policy for AI
If you do not have an in-house legal department or need to strengthen your teams with specialized expertise, the firm offers a tailor-made, flexible, and qualified service to address your legal challenges.
We can jointly define a customized mission, whether it be fixed-fee, scalable, ad hoc, or recurring, with a specialized or generalist focus. We can also assume the role of coordinating legal and para-legal actors (tax advisors, bailiffs, notaries, statutory auditors).
The lawyer can be physically outsourced to your premises and/or work remotely from our offices, fully integrated into your company’s culture.
Our goal is to secure your business activities while enabling you to control costs.
We can jointly define a customized mission, whether it be fixed-fee, scalable, ad hoc, or recurring, with a specialized or generalist focus. We can also assume the role of coordinating legal and para-legal actors (tax advisors, bailiffs, notaries, statutory auditors).
The lawyer can be physically outsourced to your premises and/or work remotely from our offices, fully integrated into your company’s culture.
Our goal is to secure your business activities while enabling you to control costs.
The Firm
The Firm was established in 2005 by Isabelle Bouvier, who has a dual professional background in both corporate (Sanofi) and law firms (EY and Lexing Alain Bensoussan).
The Firm emphasizes relationships built on trust, close collaboration, responsiveness, and pragmatic solutions.
The Firm offers audit, advisory, and litigation services. Mediation and the pursuit of settlement solutions are prioritized.
The Firm adapts to your company’s culture and is committed to providing services tailored to your needs.
Fees are determined in agreement with you, and regular reports on the services provided are shared to enable you to manage the budget effectively.
The Firm adapts to your company’s culture and is committed to providing services tailored to your needs.
Fees are determined in agreement with you, and regular reports on the services provided are shared to enable you to manage the budget effectively.
Isabelle Bouvier
Lawyer
Partners
The Firm has established privileged relationships with law firms located in China (Shanghai and Beijing), India (Delhi, Mumbai, Pune, and Bangalore), as well as in Japan, to assist clients conducting part of their business in these countries (such as the establishment of offices, subsidiaries, contracts, and support for their development).
The Firm is a member of the French-Indian Chamber of Commerce (CCFI) and of the Association des Avocats Japonophiles (AAJ).
The Firm is a member of the French-Indian Chamber of Commerce (CCFI) and of the Association des Avocats Japonophiles (AAJ).
The Firm provides services to large corporations, mid-sized companies, small and medium-sized enterprises (SMEs), and entrepreneurs in the following economic sectors:
- Energy (electricity, gas, oil, heating)
- Pharmaceutical laboratories
- Real estate and tourism
- Software publishers, IT service providers, data storage and backup
- Automotive (manufacturers and subcontractors)
- Fashion, luxury, architects
- Housing services management
- Waste management and environmental services (urban design, containers, embedded software solutions)
- Collection and recycling of used household electrical and electronic equipment
- Healthcare institutions
- Online marketing
- Interprofessional funds & Employment and training
- facilitation of GDPR compliance clubs / working groups
Articles & Information
Le Journal du Management | November 2021
Offenses committed in the digital environment are numerous: unauthorized access to information
systems, fraudulent transfer orders...
Journal Expertises | January 2021
The use of the participatory procedure, an amicable dispute resolution process, to frame
and manage technical expertise...
Journal Expertises | December 2020
The risk of judicial expertise, which is often lengthy, costly, and uncertain in
outcome, discourages many companies from pursuing...
Contact
Telephone
+33(0)1 53 70 10 40
+33(0)6 19 60 86 45
+33(0)6 19 60 86 45
Adress
25 rue de Lübeck, 75116 Paris
Open the map
Close the map